Lenni jó

Ó, hogy irigylem a nacionalistákat, sovinisztákat, rasszistákat és más ilyen embereket! Milyen egyszerű is minden, ha tudod, milyen a másik, milyen vagy te, következésképpen milyen az élet és milyen a világ! Nem kell gondolkodnod, tépelődnöd, ne adj' Isten, gyötrődnöd,…

• Tovább olvasom »

Karóval jöttél...

A fordítás érdekes dolog. Azok közé a feladatok közé tartozik, amelyek esetében sosem lehetsz elég biztos magadban. Én román szakot végeztem, kismillió művet fordítottam magyarra, verseket, esszéket, prózát, cikkeket és darabokat, és mégis. Illetve mégsem. Most a temesvári…

• Tovább olvasom »
süti beállítások módosítása