Ad notam Mircea Dinescu: A kalandozó balladája (Balada celui plecat)
Szerettem én rút okosakat,
és üresfejű szépségeket,
csak a legelső szerelmemet
nem szerettem — nem várt meg, elszaladt.
Az angyal, mint a töredezett köröm
húsomba mart: születésemkor ülték
a toromat, s a halálomra küldték
a gólyát: kelepeljen az…
Ünnep lennék
Ünnep lennék
én magam is
az élet ne fojtogasson
szeressem kit szeretnem kell
ezer száraz nyamvadt körte
ne álljon itt a torkomban
köszönjön be egyszer Jézus
ne higgyem hogy sok dolga van
Ünnep lennék
én magam is
hogy zöldelljen
minden ágam
álljak ott és…
Romanța neagră a dragostei
Cîteodată mai apuc
să vorbesc despre tine la trecut
cu timpul
mă obișnuiesc cu timpul
E-un timp în care mai trăiesc
și este-unul în care mor
și nu știu unde să pun
cuvîntul dor
Și dragostea e un cuvînt
și nu știu ce să mai fac
ia zburați cuvintelor
și toată…