Up to kép - köszönettel a marosvásárhelyi Irodalmi Körnek mint ihletforrásnak
Jobb válláról a bal vállára
bal válláról
a jobb vállá
ra jobb vállá
ról a bal vál
lára
be
lézu
ha
no
o
o
o
o
o
k
Egy lakásavató részletei
Kellene tartanom egy lakásavatót.
"Ez az én testem, ez az én vérem."
Aludjatok, te csókolj meg,
ne húzzuk az időt,
ne nyavalyogjunk.
Egész jó lakás volt pedig,
viszonylag olcsó,
te meg mit mosod a kezed,
hagyjuk a finomkodást.
Hallom, megtagadott,
semmi újat nem képesek kitalálni,
meg a kereszt,
esküszöm, undorodom tőletek.
Jó messzire lehetett látni,
túl mindenféle zavaros hegyeken,
túl azon, aki már el sem hagy,
támadjon fel nektek a háziúr.
Ad notam Mircea Dinescu: A kalandozó balladája (Balada celui plecat)
Szerettem én rút okosakat,
és üresfejű szépségeket,
csak a legelső szerelmemet
nem szerettem — nem várt meg, elszaladt.
Az angyal, mint a töredezett köröm
húsomba mart: születésemkor ülték
a toromat, s a halálomra küldték
a gólyát: kelepeljen az öröm.
A napok tengődnek, akár az évek,
s az évek — napszámosok a farmokon.
Cigány minden ősöm s a sok rokon,
távcsővel spermámat megnéztétek.
Haggyá má el! Hisz széltében-hosszában
vadásztatok rám, míg kalandoztam.
Most is nevetek, hazatérve, holtan,
hogy elbújtam a nagy vándorlásban.
http://www.poezie.ro/index.php/poetry/66781/Balada_celui_plecat