Ad notam George Bacovia: Kemence (Cuptor)
Holtak a városban szerteszét, kedvesem,
Azért jöttem, hogy tudósítsalak:
Sistereg minden, s a ravatalon
A hullák lassacskán felbomlanak.
Az élők is holtakként mozognak,
Az agyag nyirka testükhöz tapad,
Hullaszag szivárog, kedvesem,
S a melled is a hasadhoz…
Ad notam Mihai Eminescu: Álom (Vis)
Lebeg velem a folyó vászna,
Lebeg az erdő el velem,
Mögöttem sűrű éj tisztása,
Előttem nagy fejedelem.
A boldogság szigetén jártam,
Hol bronz boltozat tör a mennybe,
Délceg antik oszlopsorában
Búvik a nagy éj végtelenje.
Fellépdelek a hosszú…
Ad notam Nicolae Labiș: Vágy (Dor)
Mért is jöttem el,
Hová is megyek?
Kihunytak szívemben
Értelmek, jelek,
De egy láng odahív
Hó dúlt ölébe —
Zaj ha kapna csendem
Üstökébe.
http://www.romanianvoice.com/poezii/poezii/dor.php