Ad notam George Bacovia: December (Decembre)
Nézd, hogy havazik december...
Nézd az ablakot, drága —
Küldj zsarátnokért a tűzhöz,
Durrogjon a ropogása.
Kemencéhez a fotelt,
A kéménynél viharozzam,
Hogy kint vagy bent dúl az mindegy —
A tébolyhoz igazodjam.
És küldj el még, kérlek, teáért,
És gyere…
Ad notam Tudor Arghezi: Nemrég mentél el (De-abia plecaseși)
Nemrég mentél el. Én kértelek, menj el.
Néztem, ahogy az ösvény veled lejt el,
Aztán már csak a lankadt lóherék.
Egy pillantásod sem hozta az ég!
Intettem volna, ahogy távolodtál,
De mi tart itt, ha egyszer távolodnál?
Akartam, menj, akartam, itt…
Ad notam Szeretlek, esküszöm (Parol că te iubesc)
Ma is előttem van még a bár,
nem figyel, csak a pohár,
aztán pedig a vágy villamosán,
késő volt már a korán,
oly késő volt már a korán!
Szeretlek, esküszöm,
amire akarod,
ne tárd szét a karod.
Szeretlek, esküszöm,
árnyékod ölelem,
meghalok…