Ad notam George Bacovia: Kemence (Cuptor)
Holtak a városban szerteszét, kedvesem,
Azért jöttem, hogy tudósítsalak:
Sistereg minden, s a ravatalon
A hullák lassacskán felbomlanak.
Az élők is holtakként mozognak,
Az agyag nyirka testükhöz tapad,
Hullaszag szivárog, kedvesem,
S a melled is a hasadhoz…
Ad notam George Bacovia: December (Decembre)
Nézd, hogy havazik december...
Nézd az ablakot, drága —
Küldj zsarátnokért a tűzhöz,
Durrogjon a ropogása.
Kemencéhez a fotelt,
A kéménynél viharozzam,
Hogy kint vagy bent dúl az mindegy —
A tébolyhoz igazodjam.
És küldj el még, kérlek, teáért,
És gyere…
Ad notam Tudor Arghezi: Nemrég mentél el (De-abia plecaseși)
Nemrég mentél el. Én kértelek, menj el.
Néztem, ahogy az ösvény veled lejt el,
Aztán már csak a lankadt lóherék.
Egy pillantásod sem hozta az ég!
Intettem volna, ahogy távolodtál,
De mi tart itt, ha egyszer távolodnál?
Akartam, menj, akartam, itt…